Призраки 3 сезон 1 серия в озвучке от BaibaKo

Первая серия третьего сезона «Призраков» (Ghosts) открывается как легкая, почти сказочная история о жизни и смерти под одной крышей, но очень быстро превращается в изящную комедию характеров. Элисон и Майк снова пытаются навести порядок в хаосе Баттон-хауса, в то время как призрачная команда, каждая со своими странностями и слабостями, вовсю вмешивается в их планы. Старые обиды, новые страхи и неизменное британское чудачество переплетаются в органичный поток диалогов и комичных недоразумений. Особое удовольствие доставляет профессиональная русская озвучка от студии BaibaKo: голоса подобраны с редкой точностью, интонации тонко подчеркивают иронию сценария, а характерные речевые интонации каждого призрака бережно перенесены в русскую версию. Благодаря этой озвучке тонкий юмор и эмоциональные полутона не растворяются в переводе, а, напротив, звучат особенно ярко и живо.