Призраки 2 сезон 1 серия в озвучке от Кураж-Бамбей

В первой серии второго сезона «Призраков» (Ghosts) дом Баттон-хаус вновь встречает нас привычным хаосом – но уже с новым размахом. Элисон и Майк отчаянно пытаются превратить полуразваленное поместье в прибыльный бизнес, в то время как эксцентричная компания призраков с детской упрямостью вмешивается в каждый их шаг. Старые обиды, ревность и маленькие тайны обитателей дома всплывают на поверхность, создавая комические ситуации на грани абсурда.

Особое удовольствие доставляет профессиональная озвучка от студии «Кураж-Бамбей»: голоса точно считывают британскую интонацию, добавляя персонажам живости и узнаваемого характера. Сарказм Фанни, пафос Джулиана, растерянность Элисон – всё звучит органично и остроумно, будто сериал изначально создан на русском. Благодаря этому серия смотрится легко, а юмор работает в полную силу, не теряя нюансов оригинала.